1. A single-celled ameba can be mutated.

Eine einzeilige Amöbe kann mutiert sein.

2. In two meningiomas the alkaline phosphatase activity was confined to mutated cell clones.

Bei zwei Meningiomen war die Aktivität der alkalischen Phosphatase auf mutierte Zellklone beschränkt.

3. Mutated wine, i.e. whose alcoholic fermentation is stopped by addition of neutral wine alcohol.

Wein, dessen alkoholische Gärung durch den Zusatz von neutralem Weinalkohol gestoppt wird.

4. In an opening at the Kunstverein the audience mutates into a herd of sheep and ambles through the exhibition space.

Christian Jankowski (geboren 1968) lebt und arbeitet in New York, Berlin und Stuttgart, wo er als Professor für Bildhauerei an der Staatlichen Akademie der Bildenden Künste lehrt.

5. The renal variety of the proton pump eliminates acids from the body. If this gene is mutated, renal proton excretion is impaired and acidosis ensues.

Da dieser Proteinbaustein vor allem in der Niere eingebaut wird, wo die Protonenpumpe für die Säuresekretion verantwortlich ist, resultiert aus einer Funktionsstörung eine distale renale tubuläre Azidose.

6. The excrement can be considered as the image of the mutating matter and as the image of this alchemist who uses the roughest and simplest elements possible to find the secrets of immortality.

Das Exkrement kann als das Bild einer mutierenden Materie gelesen werden und als das Bild dieses Alchemisten der die rohesten und einfachsten Elemente überhaupt benutzt um die Geheimnisse der Unsterblichkeit zu lüften.